Lungau folkeeventyr og Lungau folkeliv
Skikke og folkekultur fra Lungau
von Michael Dengg
Brauchtum und Volkskultur aus dem Lungau von
Michael Dengg
Bygherren af vores historiske hjem var Michael Dengg, en kendt forfatter og pioner inden for Lungau folkekultur, som blev født den 28. marts 1879 i Plierscherkeusche.
Michael Dengg skrev bøger om lokale skikke og samlede utallige folkeeventyr. Hans værker er stadig gyldige i dag"Lungau folkeliv"(1913) og"Lungau folkeeventyr"(1922)som standardlitteraturen i Lungau-folklore.
Han lærte murerfaget med speciale i komfurer, komfurer og ovne. Michael Dengg var også aktiv i Mauterndorf Castle og Moosham Castle. I 1937 byggede han Heimathaus Dengg i stedet for den faldefærdige Plierscherkeusche.
Dette blev købt af hans barnebarn Michael og hans kone Nina i 2019 og totalrenoveret med en masse kærlighed. Der blev lagt stor vægt på at bevare det ydre udseende fra 1937 og lade historierne og legenderne fra Michael Denggs Lungau og hans hjemby leve videre.
Lungau folkeliv - en bog om Lungau og dets folk
I 1914 udgav Michael Dengg sit første værk"Lungau folkeliv", en bog, hvor man på den ene side får et overblik over skikkene i Lungau, og på den anden side giver følsomme beskrivelser et indblik i Lungau-befolkningens arbejde og levevis. I et appendiks beskriver han Lungau-gården og afslutter dette kapitel med en samling af inskriptioner og ordsprog fra Lungau.
Peter Rosegger anerkendte også Michael Denggs arbejde og resultater. Den 27. februar 1914 skrev han følgende linjer til Lungauer:
"Kære hr. Dengg! Tak for Lungau folkeliv, som interesserer mig meget, og som vil blive anbefalet i hjemmets have. Jeg tror på, at du har gjort dig fortjent til en reel fortjeneste, hvilket er så meget desto større, siden du har fravrist den fra dit besværlige erhverv. Tillykke fra din hengivne Peter Rosegger.”*Salzburg generalavis af 17. marts 1984
Lungau folkeeventyr - en bog om sagn og skikke fra Lungau
Otte år efter udgivelsen af "Lungau Folk Life" har Michael Dengg færdiggjort sine "Lungau Folk Tales". Om dette værk, en samling af endnu ukendte og upublicerede alpesagn, skriver han selv:
"Denne sagnbog, som kommer fra den lille, men charmerende alpejuvel i Lungau, rummer et væld af de smukkeste, hidtil ukendte og upublicerede alpelegender, hvoraf de fleste har hentet direkte fra folket. Jeg var i stand til at gøre dette så meget desto nemmere, fordi jeg, selv en Lungau, er vokset tæt sammen med dets folk. Også det, at jeg i tidligere år tilbragte meget tid hos bønderne og hørte mange af de mærkeligste historier og sagaer, især fra gamle mennesker, som jeg nok aldrig ville have hørt ellers og derfor ikke ville være blevet optaget, forekom også. til mig, da jeg skrev dette meget godt til bogen. Men mine kære landsmænd, befolkningen i Lungau, hjalp også tappert med dette indsamlingsarbejde og støttede mig aktivt. Ganske ofte, når jeg kun havde en vag forestilling om en sagn og ikke længere rigtig vidste, hvad jeg skulle mene eller skrive om den, gik jeg ind i stuehuset, satte mig midt blandt bønderne, og de kom altid tilbage til mig hjulpet. ud af mit behov. De fortalte mig de sagn og historier, som de havde overtaget og hørt fortalt fra deres forfædre og lignende, og nye sagn, som jeg aldrig havde hørt om før, blev altid føjet til de gamle, jeg allerede kendte, så min samling af sagn efterhånden voksede og voksede til en sådan højde, at den nåede denne bogs længde.”*Lungauer folkeeventyr, 3. udgave, Mauterndorf 1968, s. 5.
Denggs sagnsamling vakte også stor interesse blandt forskellige folklorister. Prof. Dr. Burgstaller skrev engang til forfatteren: "Jeg har læst din bog, Lungau Folk Tales, igennem med stor interesse. Det er langt mere end en legendebog. Det er en historie og kulturhistorie i dit landskab. Den indeholder et væld af ekstremt vigtige etnologiske, religiøse og sociohistoriske beviser, som er af stor værdi for enhver etnolog.” *Lungauer Volksleben, loc.cit., s. 316.