top of page

Lungauske ljudske pravljice in Lungausko ljudsko življenje

Običaji in ljudska kultura iz Lungaua

von Michael Dengg

Brauchtum und Volkskultur aus dem Lungau von
Michael Dengg

Heimathaus Michael Dengg

Graditelj našega zgodovinskega doma je bil Michael Dengg, znani avtor in pionir ljudske kulture Lungau, ki se je rodil 28. marca 1879 v Plierscherkeusche.  

 

Michael Dengg je pisal knjige o lokalnih običajih in zbral nešteto ljudskih pravljic. Njegova dela veljajo še danes"Lungau ljudsko življenje"(1913) in"Lungauske ljudske pravljice"(1922)kot standardno literaturo folklore Lungau.

 

Izučil se je zidarske obrti, specializiral se je za štedilnike, štedilnike in pečice. Michael Dengg je bil aktiven tudi na gradovih Mauterndorf in Moosham. Leta 1937 je zgradil Heimathaus Dengg namesto propadajoče Plierscherkeusche.

 

Leta 2019 sta ga kupila njegov vnuk Michael in njegova žena Nina ter ga z veliko ljubezni popolnoma prenovila. Velik pomen so pripisovali ohranitvi zunanje podobe iz leta 1937 ter pustili zgodbam in legendam iz Lungaua Michaela Dengga in njegovega rojstnega mesta živeti naprej.

Počitniška hiša v Lungau

Lungau

tržnica Mauterndorf

Michel Dengg - Lungauer Volkssagen und Lungauer Volksleben
Heimathaus Dengg - Ferienhau Lungau - Lungauer Volkssagen

Lungausko ljudsko življenje - knjiga o Lungauu in njegovih ljudeh
 

Leta 1914 je Michael Dengg objavil svoje prvo delo"Lungausko ljudsko življenje", knjiga, v kateri na eni strani dobimo pregled običajev v Lungauu, na drugi strani pa občutljivi opisi podajajo vpogled v delo in način življenja prebivalcev Lungaua. V dodatku opisuje kmečko hišo Lungau in to poglavje zaključuje z zbirko napisov in izrekov iz Lungaua.

Peter Rosegger je prav tako priznal delo in dosežke Michaela Dengga. 27. februarja 1914 je Lungauerju napisal naslednje vrstice: 

"Dragi gospod Dengg! Hvala za Lungausko ljudsko življenje, ki me zelo zanima in ga bom priporočal na domačem vrtu. Verjamem, da ste si pridobili resnično zaslugo, ki je še toliko večja, ker ste jo iztrgali svojemu napornemu poklicu. Čestitke od vašega predanega Petra Roseggerja.”*Salzburški splošni časopis z dne 17. marca 1984

Lungauske ljudske pravlje - knjiga o legendah in običajih iz Lungaua
 

Osem let po objavi "Lungau Folk Life" je Michael Dengg dokončal svoje "Lungau Folk Tales". O tem delu, zbirki še neznanih in neobjavljenih alpskih legend, sam piše:

»Ta knjiga legend, ki izvira iz majhnega, a očarljivega alpskega dragulja Lungaua, vsebuje bogastvo najlepših, doslej neznanih in neobjavljenih alpskih legend, ki sem jih večinoma črpal neposredno od ljudi. To mi je bilo toliko lažje, ker sem tudi sam Lungau intimno zrasel z njegovimi ljudmi. Tudi to, da sem se v prejšnjih letih veliko družil s kmeti in slišal veliko najbolj čudnih zgodb in sag, predvsem od starih ljudi, ki jih sicer verjetno nikoli ne bi slišal in zato ne bi bile zapisane. meni, ko sem to pisal, zelo dobro za knjigo. Toda tudi moji dragi rojaki, Lungaučani, so hrabro pomagali pri tem zbirateljskem delu in me aktivno podpirali. Pogosto, ko sem imel le nejasno predstavo o legendi in nisem več vedel, kaj naj si mislim ali pišem o njej, sem šel v kmečko sobo, se usedel sredi kmetov in vedno so se vrnili k meni in mi pomagali. iz moje potrebe. Pripovedovali so mi legende in zgodbe, ki so jih prevzeli in slišali pripovedovati od svojih prednikov in podobnih, k starim, ki sem jih že poznal, pa so se vedno dodajale nove legende, za katere prej nisem slišal, tako da je moja zbirka legend postopoma povečala in zrasla do te višine, da je dosegla dolžino te knjige.«*Lungauerjeve ljudske zgodbe, 3. izdaja, Mauterndorf 1968, str. 5.

Denggova zbirka legend je vzbudila veliko zanimanje tudi pri raznih folkloristih. prof.dr. Burgstaller je nekoč napisal avtorju: »Z velikim zanimanjem sem prebral vašo knjigo Lungau Folk Tales. Je veliko več kot knjiga legend. Je zgodovina in kulturna zgodovina vaše pokrajine. Vsebuje ogromno izjemno pomembnih etnoloških, religioznih in družbenozgodovinskih dokazov, ki so zelo dragoceni za vsakega etnologa.« *Lungauer Volksleben, loc.cit., str.316.

bottom of page